7 Visualizza l'elenco dei newsgroup Internet disponibili.
12 Rimuove la selezione corrente e la copia negli Appunti.
13 Copia la selezione corrente negli Appunti.
14 Incolla il contenuto degli Appunti nella posizione selezionata.
15 Rimuove la selezione corrente.
16 Cerca il testo nella finestra corrente.
17 Modifica le opzioni di Internet Explorer.
21 Aggiunge la pagina corrente a Preferiti.
25 Apre la pagina di ricerca.
26 Apre la Guida in linea sull'uso di Internet Explorer.
27 Visualizza informazioni sul programma, il numero della versione e il copyright.
28 Aggiorna il contenuto della pagina corrente.
29 Apre tutte le immagini non ancora aperte.
30 Ripete l'operazione di ricerca precedente.
40 Seleziona tutto il testo sulla pagina.
41 Interrompe l'apertura del file.
43 Mostra/nasconde la barra degli strumenti.
44 Mostra/nasconde la barra degli strumenti Internet.
45 Mostra/nasconde la barra di stato.
49 Crea un collegamento alla pagina corrente.
50 Seleziona l'aspetto relativo alla visualizzazione delle pagine.
51 Utilizza la dimensione dei caratteri pi∙ piccoli.
52 Utilizza la dimensione dei caratteri piccoli.
53 Utilizza la dimensione dei caratteri medi.
54 Utilizza la dimensione dei caratteri grandi.
55 Utilizza la dimensione dei caratteri pi∙ grandi.
56 Utilizza una dimensione pi∙ piccola dei caratteri.
57 Utilizza una dimensione pi∙ grande dei caratteri.
58 Apre la cartella Cronologia.
59 Apre la cartella Preferiti.
65 Visualizza l'origine HTML di questa pagina.
66 Apre una nuova finestra.
4097 (vuota)
4098 &Altro...
4099 Svuotare la cartella Cache?
4100 Cartella vuota
4101 Impossibile eliminare il file %1.
4102 La cartella %1 non esiste. Creare la cartella, quindi riprovare.
4103 Impossibile spostare il file %1 in %2. Il file esiste giα in %2. Rinominare %1 in %2, quindi riprovare.
4104 Scegliere una cartella in cui inserire questo elemento.
4105 Nessun errore.
4106 Richiesta sospesa.
4107 Errore interno (codice di errore: 3).
4108 Una risorsa di sistema non era disponibile.
4109 Errore interno (codice di errore: 5).
4110 Impossibile %1 poichΘ la memoria non Φ sufficiente per eseguire Windows. Chiudere eventuali applicazioni in esecuzione, quindi riprovare.
4111 Memoria insufficiente: %1 %2
4112 Impossibile salvare %1. Verificare che il disco non sia pieno, quindi riprovare.
4113 Impossibile aprire %1. Verificare che il disco non sia pieno, quindi riprovare.
4114 Impossibile copiare i dati negli Appunti.
4115 Impossibile accedere alla rete. Nel Pannello di controllo fare doppio clic sull'icona Rete e accertarsi che il protocollo TCP/IP sia installato, quindi riprovare. Durante l'operazione, i file memorizzati sul computer possono comunque essere aperti.
4116 Le impostazioni delle opzioni sono state modificate o danneggiate. Per verificarne la correttezza, Φ necessario controllarle.
4117 Impossibile trovare il sito Internet "%1". Accertarsi che l'indirizzo sia corretto.
4118 Il server DNS (un computer che individua i siti Internet) non risponde. Accertarsi che la connessione Internet sia attiva e correttamente impostata.
4119 Impossibile trovare il server DNS (un computer che individua i siti Internet). Nel Pannello di controllo fare doppio clic sull'icona Rete e accertarsi di avere accesso ad un server DNS.
4120 Una connessione di rete si Φ chiusa inaspettatamente. Se l'oggetto che si sta visualizzando appare incompleto, provare ad aprirlo di nuovo.
4121 Il sito che si sta visualizzando non risponde. Riprovare.
4122 Il sito che si desidera visualizzare non accetta connessioni in questo momento. Riprovare.
4123 Il sito che si desidera visualizzare non risponde. Riprovare.
4124 Il sito che si sta visualizzando Φ occupato. Riprovare.
4125 Una connessione di rete non si Φ chiusa in modo appropriato. Nel caso in cui si verificassero ritardi o altri problemi, riavviare Internet Explorer.
4126 Internet Explorer non Φ impostato per la lettura dei newsgroup. Per impostare la lettura dei newsgroup, dal menu Visualizza scegliere Opzioni, quindi selezionare la scheda News.
4127 Impossibile accedere al server news %1. Autorizzazione negata.
4128 Il server news non supporta il newsgroup richiesto.
4129 L'intervallo di articoli selezionato non Φ valido.
4130 Il newsgroup %1 non contiene articoli.
4131 Il server news non supporta il comando XHDR.
4132 Impossibile aprire %1.
4133 Impossibile aprire l'immagine %1 in modo appropriato.
4134 ╚ necessario specificare un indirizzo Internet (URL) valido.
4136 ╚ stato aperto un file atteso nel formato %2, che tuttavia era nel formato %1. ╚ stato necessario convertire il file.
4137 Il file di collegamento di Internet %1 non contiene un indirizzo Internet valido.
4138 Impossibile aprire %1. Il sito ha inviato un messaggio che non Φ stato possibile interpretare.
4139 Impossibile aprire %1 poichΘ non Φ stata inviata la corretta autorizzazione.
4140 Impossibile aprire %1. Il sito ha riportato una richiesta non valida.
4141 Impossibile aprire %1. ╚ necessario pagare per accedere a questo elemento.
4142 Impossibile aprire %1. Accesso all'elemento non consentito.
4143 Impossibile aprire %1. Il sito riporta che non Φ stato possibile trovare l'elemento richiesto.
4144 Il collegamento %1 non contiene alcuna destinazione.
4145 Impossibile aprire %1. Il sito ha riportato un errore.
4146 Impossibile aprire l'elemento. Il sito non supporta i trasferimenti FTP (file di Internet) in modalitα passiva.
4147 Impossibile trovare %1.
4148 Impossibile aprire %1 poichΘ il protocollo Internet richiesto non Φ installato o l'indirizzo potrebbe non essere valido.
4149 L'apertura del collegamento richiede Telnet. Avviare l'applicazione Telnet e connettersi a %1.
4150 L'apertura del collegamento richiede Telnet. Avviare l'applicazione Telnet, connettersi a %1 quindi accedere come %2.
4151 L'apertura del collegamento richiede l'utilizzo della posta elettronica. Avviare l'applicazione della posta elettronica e inviare posta a %1.
4152 Per aprire l'elemento Φ richiesta l'autenticazione %1. Internet Explorer non Φ in grado di supportare tale autenticazione.
4153 Impossibile creare la cartella %1. Alcune caratteristiche potrebbero non funzionare in modo appropriato.
4154 Impossibile trovare il testo %1.
4155 Impossibile aprire %1. L'applicazione associata non verrebbe avviata in modo corretto.
4156 Operazione annullata poichΘ Internet Explorer non ha ricevuto alcuna risposta dall'utente.
4157 Impossibile aggiungere la pagina corrente alla cartella Preferiti. ╚ possibile che lo spazio su disco sia insufficiente. Eliminare alcuni file, quindi riprovare.
4158 Richiesta esterna non elaborata poichΘ Internet Explorer era occupato.
4159 Impossibile visualizzare l'immagine. Il file potrebbe essere danneggiato.
4160 Errore interno (56): %1 %2.
4161 %1 %2
4162 Impossibile riprodurre il suono poichΘ non Φ disponibile alcun hardware audio. Per installare l'hardware audio, scegliere l'icona Nuovo hardware nel Pannello di controllo.
4163 Impossibile riprodurre il suono. Memoria insufficiente. Chiudere eventuali applicazioni in esecuzione, quindi riprovare.
4164 Impossibile riprodurre il suono. Impossibile riconoscere il formato. Il file potrebbe essere danneggiato.
4165 Impossibile riprodurre il suono poichΘ un'altra applicazione sta utilizzando l'hardware audio. Riprovare.
4166 Si sono verificati %1!ld! errori.
4167 Si Φ verificato un ulteriore errore.
4168 Impossibile salvare %1 sulla cache del disco.\nSpazio su disco insufficiente. Eliminare alcuni file, quindi riprovare.
4169 Apertura immagine %1 in corso
4170 Apertura immagine %2 (%1) in corso
4171 Apertura file di testo %1 in corso
4172 Apertura file di testo %2 (%1) in corso
4173 Apertura pagina %1 in corso
4174 Apertura pagina %2 (%1) in corso
4175 KB: %1!ld!
4176 MB: %1
4177 Copia del file %1 in corso
4178 Copia del file %2 (%1) in corso
4179 Ricerca del sito %1 in corso...
4180 Protezione documento per la trasmissione in corso.
4181 La richiesta dovrα essere cifrata per motivi di protezione. Questo messaggio non Φ tuttavia supportato in questa copia di %2. La richiesta Φ stata interrotta per evitare che informazioni sensibili vengano trasmesse decifrate.
4182 Pre-elaborazione richiesta client in corso.
4183 Elaborazione risposta server in corso.
4185 Apertura del documento protetto in corso.
4186 Protezione del documento in corso.
4187 Autenticazione non riuscita. Troppi tentativi. Accesso negato.
4188 Recupero del documento protetto in corso.
4189 Il modulo di protezione %1 indica che Φ stata effettuata la decifrazione sul documento. La cifratura del messaggio non Φ tuttavia supportata in questa copia di %2. Il documento verrα visualizzato cos∞ come viene ricevuto.
4190 (nessun documento)
4191 Senza nome
4192 Informazioni su %1
4193 Versione 3.0 Beta (%1)
4194 Personalizzare la copia di %1 %2
4195 %1\n%1\n%1\n\nΦ corretto?
4196 Conferma registrazione
4197 Selezionare l'applicazione di supporto
4198 (sconosciuta)
4199 Svuotare il contenuto della cartella Cronologia?
4200 Spazio su disco insufficiente per inizializzare la cache del disco. Eliminare alcuni file, quindi riprovare.
4201 Salva con nome
4202 File HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_
4203 Tutti i file (*.*)_*.*_
4204 HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_Testo normale (*.txt)_*.txt_
4298 Si Φ verificata una violazione di accesso durante il caricamento del modulo di un protocollo di protezione.
4299 Impossibile caricare il modulo del protocollo di protezione:
4300 Impossibile trovare la DLL del modulo del protocollo di protezione:
4301 Impossibile trovare il punto di entrata nel modulo del protocollo di protezione:
4302 Incompatibilitα di versione nel modulo del protocollo di protezione:
4303 Si Φ verificata una violazione di accesso in ProcessResponse nel modulo del protocollo di protezione:
4304 Si Φ verificata una violazione in Unload nel modulo del protocollo di protezione:
4305 Si Φ verificata una violazione in PreProcessRequest nel modulo del protocollo di protezione:
4306 Si Φ verificata una violazione in ListAbilities nel modulo del protocollo di protezione:
4307 Si Φ verificata una violazione in Check200 nel modulo del protocollo di protezione:
4308 Si Φ verificata una violazione in ProcessData nel modulo del protocollo di protezione:
4309 Si Φ verificata una violazione in WrapData nel modulo del protocollo di protezione:
4310 Si Φ verificata una violazione in MenuCommand nel modulo del protocollo di protezione:
4311 Pagina &p di &P
4313 HotList.htm
4314 GlobHist.htm
4315 Pagina %1!d! di %2!d!...
4316 Uscire da Internet Explorer?
4317 Selezionare una cartella per la Cronologia.
4318 Selezionare una cartella per la cache del disco.
4319 Opzioni
4320 Immetti URL
4321 Internet Explorer - Build %1
4322 Basato su NCSA Mosaic«. Distribuito tramite un contratto concesso in licenza a Spyglass, Inc.
4323 Impossibile salvare questa pagina nel formato HTML.
4324 (locale)
4325 (Gopher)
4326 (FTP)
4327 Collegamento a
4328 Invio posta elettronica a
4329 su
4330 (Mappa immagine)
4331 (sito Web protetto)
4332 Indirizzo:
4333 Apri:
4334 Proprietα
4335 Proprietα della pagina
4338 Immagini X-Bitmap
4339 Documenti HTML
4340 File di testo
4341 Immagini JPEG
4342 Immagini GIF
4343 File audio
4344 File AIFF
4346 Il collegamento alla pagina corrente verrα posizionato sul desktop.
4347 Collegamento
4348 Impossibile creare un collegamento sul desktop. Spazio su disco insufficiente. Eliminare alcuni file, quindi riprovare.
4354 Seleziona &tutto
4355 Aggiungi a P&referiti...
4356 &Visualizza origine HTML
4357 Crea co&llegamento
4358 &Copia
4359 Seleziona &tutto
4360 &Apri
4361 Apri in un'altra fin&estra
4362 Copia collegame&nto
4363 Aggiungi a P&referiti...
4364 &Apri
4365 Apri in un'altra fin&estra
4366 Mostra &immagine
4367 &Salva immagine con nome...
4368 Salva &oggetto con nome...
4369 &Copia
4370 Copia collegame&nto
4371 Aggiungi a P&referiti...
4372 I&mposta come sfondo
4373 Internet Explorer Wallpaper.bmp
4374 ie_wallp.bmp
4375 Aggiungi a Preferiti
4376 &Cartella:
4377 &Nome:
4378 &Aggiungi
4380 Immagine
4381 Copia di un file sul computer. Annullare l'operazione di copia?
4382 Copia in corso
4383 Sito Web rilevato. In attesa di risposta...
4384 Benvenuti in
4385 Cartella superiore
4386 Nome Dim. Mod. Tipo
4387 Cartella
4388 File
4389 Collegamento
4390 &Copia sfondo
4391 I&mposta come sfondo
4392 &Salva sfondo con nome...
4394 Impossibile aprire %1. Esecuzione di %2 non riuscita.
4395 Impossibile aprire %1. Nessuna applicazione associata al tipo di file. Per creare un'associazione scegliere il comando Opzioni dal menu Visualizza, quindi scegliere il pulsante Nuovo tipo nella scheda Tipo file.
4608 ╚ disponibile una nuova versione di %1. Copiarla sul computer in uso?
4609 Aprire l'elemento appena richiesto? Per aprirlo in una nuova finestra scegliere S∞.
4610 XBM (*.xbm)_*.xbm_Bitmap (*.bmp)_*.bmp_
4611 ╚ necessario riavviare Windows affinchΘ le modifiche apportate abbiano effetto. Riavviare Windows?
4612 Errore di sistema %lu.
4613 Impossibile verificare la firma digitale su questo file a causa del seguente errore:\n\n%1
4614 Impossibile avviare il programma %1 a causa del seguente errore:\n\n%2
4615 Il file %1 esiste giα. Sostituirlo?
4616 &u
4617 &d
4618 (%s)
4619 I dati inviati da questa pagina potrebbero essere visualizzati da altri utenti.
4624 Pagina iniziale
4625 Pagina di ricerca
4626 <nessun testo>
4627 Questo documento contiene i seguenti collegamenti:
4628 Testo di collegamento
4629 Indirizzo Internet
4630 &Aggiorna
4631 Giapponese
4632 Cinese
4633 Coreano
4634 Cinese
4635 Centroeuropeo
4636 Cirillico
4637 Occidentale
4638 Greco
4639 Turco
4640 Baltico
4641 Selezione automatica
4642 JIS
4643 EUC
4644 Shift-JIS
4645 GB2312
4646 KSC-5601
4647 Big5
4648 Windows-1250
4649 8859-2
4650 Windows-1251
4651 KOI8-R
4652 Windows-1252
4653 Windows-1253
4654 Windows-1254
4655 Windows-1257
4660 Tai
4661 Ebraico
4662 Arabo
4663 Vietnamita
4670 Windows-874
4671 Windows-1255
4672 Windows-1256
4673 Windows-1258
5001 Il file non Φ stato firmato digitalmente dalla Microsoft.
5002 Impossibile aprire il file poichΘ non Φ possibile verificare la firma digitale Microsoft.
5003 Impossibile aprire il file poichΘ potrebbe essere stato modificato o danneggiato.
6000 &Termina
6001 Esegu&i
6002 &Proprietα
6003 Microsoft Internet Explorer
6006 Pagina &corrente
6100 Elenco newsgroup
6101 Newsgroup disponibili sul server <
6102 Ultimo aggiornamento:
6103 Per aggiornare l'elenco, dal menu Visualizza scegliere Aggiorna. Nota: l'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.
6104 Apertura elenco dei newsgroup in corso
6105 Aggiornamento dell'elenco dei newsgroup in corso
6106 Apertura elenco dei newsgroup in corso
6107 Newsgroup %%s (Articoli %%d - %%d)
6108 Newsgroup:
6109 Visualizza elenco newsgroup
6110 Articoli precedenti
6111 Articoli recenti
6112 Articolo
6113 Autore
6114 (Nessun argomento)
6115 %%d articoli
6116 Articolo precedente
6117 Articolo successivo
6118 Visualizza elenco articoli
6119 Connessione al server news in corso...
6120 Apertura articolo in corso...
6121 Aggiornamento elenco dei newsgroup in corso...
6122 Apertura elenco degli articoli in corso...
6123 Connessione in corso...
6124 Connessione in corso...
6125 Argomento
6126 %%s scrive:\n
6127 Invia risposta
6128 Invia messaggio
6129 Preparazione invio dell'articolo in corso...
6130 Invio di un articolo in corso...
6131 Impossibile spedire l'articolo.
6132 Internet Explorer ha provato ad inviare l'articolo, ma il server news ha inviato una risposta che non Φ stato possibile interpretare.
6133 Internet Explorer ha provato ad inviare l'articolo, ma il server news non consente l'invio.
6134 Invio dell'articolo effettuato.
6135 Invio articolo
6200 Non Φ possibile eseguire un'analisi adeguata del certificato di protezione del documento.
6201 Il certificato di protezione del documento non Φ pi∙ in memoria. Per poter vedere il certificato, aprire di nuovo il documento.
6202 Questo tipo di documento non dispone di un certificato di protezione.
6203 Numero di serie = %s\nAlgoritmo Hash = %s\nData di inizio = %s\n
6204 Data fine = %s\nInformazioni certificazione\n
6205 Informazioni sull'argomento
6206 Apertura animazione %1 in corso...
6207 Apertura del mondo virtuale: %1...
6208 Apertura audio in background %1 in corso...
6209 Times New Roman
6210 Courier New
6211 Errore di protezione HTTP: %1
6300 Associazioni non corrette
6301 Internet Explorer non Φ pi∙ il browser predefinito.\n Ripristinare Internet Explorer come browser predefinito?
6302 Questa versione di Internet Explorer non Φ stata progettata per Windows NT.
6303 Windows NT
6304 Impossibile riprodurre l'effetto sonoro. Non Φ disponibile nessun dispositivo audio. Per installare un dispositivo audio, fare doppio clic sull'icona Multimedia in Pannello di controllo, scegliere la scheda Periferiche quindi fare clic su Aggiungi.
6400 Immagine:
6401 Immagine URL:
6500 Errore nello script:
6501 Linea:
6502 Membro non trovato.
6503 Nome sconosciuto.
6504 Interfaccia sconosciuta.
6505 Parametro mancante.
6506 Questa pagina contiene sia script che un controllo chiamato '%1' del quale non si ha la certezza che sia sicuro per l'utilizzo dagli script. Permettere agli script di questa pagina di accedervi?
6507 La pagina '%1' su '%2' sta cercando di accedere a dati su di una cornice che appartiene ad un sito o ad un percorso diverso. Se si continua con questo accesso, la pagina avrα la possibilitα di leggere informazioni private sull'altro sito. Continuare?
6508 Nella cornice:
6600 Installazione componenti...
6601 Apertura: %1...
6602 Questa pagina contiene uno o pi∙ controlli ActiveX. Internet Explorer non pu≥ verificare che tali controlli siano di una fonte attendibile. Visualizzarli comunque?
6603 Questa pagina contiene un controllo ActiveX con dati di non provata sicurezza. Consentirne l'uso?
8192 Seleziona tutto il testo di questa pagina.
8193 Aggiunge questa pagina a Preferiti.
8194 Visualizza l'origine HTML di questa pagina.
8195 Crea un collegamento a questa pagina.
8196 Copia il testo selezionato negli Appunti.
8197 Seleziona tutto il testo di questa pagina.
8198 Apre il collegamento.
8199 Apre il collegamento in una nuova finestra.
8200 Copia il collegamento negli Appunti.
8201 Aggiunge il collegamento a Preferiti.
8202 Apre il collegamento.
8203 Apre il collegamento in una nuova finestra.
8204 Visualizza l'immagine.
8205 Salva l'immagine su un file.
8206 Salva l'oggetto in un file.
8207 Copia l'immagine negli Appunti.
8208 Copia il collegamento negli Appunti.
8209 Aggiunge il collegamento a Preferiti.
8210 Imposta l'immagine come sfondo.
8212 Copia l'immagine di sfondo della pagina negli Appunti.
8213 Imposta l'immagine di sfondo della pagina come sfondo del desktop.
8214 Salva l'immagine di sfondo della pagina su un file.
8215 Copia il collegamento negli Appunti.
8216 Aggiunge il collegamento a Preferiti.
8217 Apre il collegamento.
8218 Apre il collegamento in una nuova finestra.
8219 Mostra le proprietα di questo oggetto.
8300 Inizia l'esecuzione del video clip.
8301 Interrompe l'esecuzione del video clip.
65280 Caratteristica non implementata [%s][%d].
65281 Caratteristica non implementata [%s].
65282 Impossibile caricare il menu %d.
65283 Impossibile impostare il menu %d.
65284 Impossibile creare la finestra MDI della classe %s.
65285 Impossibile creare la finestra della classe %s.
65286 Impossibile registrare la classe %s.
65287 Impossibile creare il tipo di carattere %s con la dimensione %d.
65288 Impossibile allocare %d byte di memoria.
65289 Impossibile aprire la finestra di dialogo %s.
65290 Impossibile creare la tavolozza.
65291 Impossibile selezionare la tavolozza.
65292 Impossibile realizzare la tavolozza.
65293 Impossibile animare la tavolozza.
65294 Impossibile impostare le immissioni della tavolozza.
65295 Memoria insufficiente per completare l'operazione. Chiudere eventuali applicazioni in esecuzione o liberare spazio sul disco rigido, quindi riprovare.
65296 Impossibile creare una bitmap con dimensioni %d x %d.
65297 Impossibile copiare la bitmap sullo schermo.
65298 Errore del percorso: %s
65299 Impossibile copiare la finestra corrente.
65300 Impossibile eseguire la macro: %s
65301 Memoria insufficiente per completare l'operazione. Chiudere eventuali applicazioni in esecuzione o liberare spazio sul disco rigido, quindi riprovare.
65302 Tentativo fallito di inviare posta.
65303 Impossibile inviare posta. Punto di entrata %s mancante per %s. ╚ possibile che si disponga di una versione non corretta di %s. Ripetere l'installazione dell'applicazione.
